Get up the yard.
"Wagon"
What it normally means: A vehicle with four wheels, normally pulled by horses.
What it means in Ireland: An especially annoying woman.
Jorge Villalba/ Thinkstock
"Delicatessen"
What it normally means: A small shop that sells high-quality foods.
What is means in Ireland: A counter in a corner shop that will make you a chicken fillet roll with loads of coleslaw.
Thinkstock
"Drying"
What it normally means: To make something become dry.
What it means in Ireland: The measure of a fine day.
Thinkstock
"Wooden spoon"
What it normally means: A spoon made from wood.
What it means in Ireland: A method of enforcement.
Thinkstock
