18 Words That Have A Different Meaning When You’re Jewish

Shalom, y’all.

Food

Food

What it usually means: Nourishment, sustenance, source of pleasure.
What it means when you're Jewish: Literally the most important thing ever; the reason for every holiday; the thing you are not eating enough of, according to your mother.

Flickr: kowarski

Mom

Mom

What it usually means: Person who birthed you, cares for you, worries about you.
What it means when you're Jewish: The person who wants to know what you want to eat when you come home in a month; the person who constantly asks you when you're getting married and having children.

katienose.tumblr.com

Nice Boy

Nice Boy

What it usually means: A male who is pleasant and kind.
What it means when you're Jewish: The grandson of someone at the synagogue who is apparently your future husband, according to your mother. She says, "He's going to send you a Facebook."

freakoidz.tumblr.com

Tattoo

Tattoo

What it usually means: Permanent body art that makes you look cool.
What it means when you're Jewish: The one thing your mother will disown you for.

Shutterstock


View Entire List ›

BuzzFeed - Latest