“Twitter NYC” gives you a bird's–eye view of the multilingual conversation — Spanish, Portugese, Japanese, Russian, Korean, Turkish, Arabic and Italian — happening across the five boroughs.
NYC
Map by James Cheshire, Ed Manley, John Barratt, and Oliver O'Brien.
Via: ny.spatial.ly
Manhattan Close-up
Via: ny.spatial.ly
Brooklyn
Via: ny.spatial.ly
Also, check out the London version from the summer of 2012.